Farmhouse near Groningen

I saw this farm on the east side of the town of Groningen, near the village of Noordam.
I made it for a collector of my work and the Dutch poet T. van Deel made a poem to go with this etching:

“Voorgoed

Het is niet moeilijk te bedenken
dat je voor altijd hier wilt blijven,
op deze plek, bij dit huis, deze boom
die met een wolk van roerloos blad
ruim schaduw geeft en breed zijn takken
spreidt tot en natuurlijke omarming.
Maar niemand kan bestaan in deze ets
waaraan tijd ontbreekt en binnen-
gaan in de voorgoed behouden huis,
zo stil gelegen tussen zwart en wit.

Here the English translation:

For Good

It is not difficult to think
that you’d like to stay here foreve,
in this place, by this house, his tree
which gives copious shade and spreads
its branches wide in a natural embrace.
But no one can exist in this etching
from which time is absent, or enter
this house preserved, safe, for good
lying so still between black and white.

Size: 22 x 8 cm
Price: € 80,00 (without frame)
A few of these can be delivered with the poem next to the etching, printed with hand set letters.
The price then is € 120,00.

Etching categories